他是要认认真真地遵循着主人公的心理变化去寻求这种读者和主角之间感情上的共鸣的话，我觉得还是需要费很大的时间和精力的。我看的这个版本是人民文学出版社张冠尧的一本，因为我没有看过其他然后我也不懂法语，所以不知道是因为译者的原因还是作者他本身的原因，就是说的语言特别的平。他的表达和叙述都有点平淡了，倒不是说他的剧情很平，就是语言上我不是很喜欢这种风格，所以这可能也是我看的慢的原因之一，因为红与黑是非常经典的名著，所以我就大概的介绍一下他的故事情节，就是说一个小镇木匠的儿子，他非常的勤奋刻苦，但是身体也不好比较瘦弱。

 

偶然之下他就去他们当地的一个高官的家庭里面，给他们家小孩当家庭教师，结果他和这个这家的太太，这家的夫人产生了爱情，我们姑且先把这个称之为爱情，因为其实这种感情是比较复杂的，后来他又去了神学院上课，再一个神父的引荐下又到了巴黎的一个贵族家庭里面当秘书，又和这个家庭里面的这个贵族小姐又产生了爱情。书名红与黑红其实就代表了军装的颜色，然后黑就是教士袍的颜色。主人公他虽然说出身卑微，但是他的野心很大红，黑军装还是教士袍对他来说本质上没有很大的区别，都是他功成名就出人头地的一种方式，包括于连的两段爱情。就是怎么说我不否认他的两段爱情里面有真情。