具体原因呢，一会看内部细节图在做比较，目录这个好看的字体设计保留了下来，但是只有一处不同，就是星球大战新希望原版书所引到41页，中文版索引到40页，我刚开始以为是有删减，翻开之后才发现是原版书页数数错，没错就是数错了，依然不是每页都有页码也是好几页儿才有一页儿页码。这应该是40所以中文版。这个页码索引是做了纠正，当时原版书这个神教错误是我万万没想到的。纸张和布达佩斯不一样，空想电影地图原版和中文版都用的是胶版纸。我个人而言更喜欢胶版纸的图册，因为不反光不留手印。这本书的特色之一是每一部电影的标题。

 

根据每一部电影的特点绘制，所以每个标题都不同。中文版完全保留了原版设计没有破坏美感。刚才提到中文版亮度更高的好处，我对比一下确实因为图片更亮，所以看起来更清晰一些。中文版内容中所有的排版都完全对应，原版段落和插图位置也是几乎分毫不差。每一篇文章结束时这个提示小点都被保留下来了。中文引进版豆瓣评暂无评分，日常价来看中文版价格在60到70元，原版价格差距倒是很大，最低的有120多的，最高得有200多的。在品质相当的情况下我强烈建议这本买中文版，价格太有优势了。在内容方面，我用星际迷航举个例子，每一部电影都是有一个电影全局地图，这也是这本书最大的特色，原本在电影时空中上演的故事被会者总结成了一张地图。

 

会有局部的放大图，内容部分包括很有设计感的标题，左边是影片信息，一个人的活动轨迹，对应地图中的一种颜色，所以这一飞船人驾驶进取号的路线就变成了一道道彩虹。右边正文部分算是影评也有一部分电影内容的介绍以及一些电影幕后的故事，小字部分是作者会者对图片的解读以及创作灵感。正文中引进版在翻译的同时，对涉及到的人物、电影名字和一些名词都做了英文标注。我个人认为翻译的也很流畅没什么毛病。全书涉及35部电影都是比较有影响力比较为影迷所熟知的影片。从1927年第一部科幻长篇弗里兹朗的大都会到2015年的疯狂的麦克斯四狂暴之路，循着这些电影的时代轨迹，我们也能看到电影向着更多元、更丰富的方向在不断发展。如果看过这些电影再看这些图就会觉得非常有趣。

 

而且引进版的质量很高。我买原版书的时候这两本还没有中文版，放了很长时间我都读不进去。我要早知道后浪电影学院会引进我就不买原版书了。我买过不少后浪电影学院的书没踩过雷。这波对比之后我非常期待后浪在引进韦斯安德森其他电影的书籍，比如犬之岛啊，法兰西特派等等。我决定先不买原版书了，蹲一蹲后浪电影学院的出版计划尽量给自己省点钱。神通广大的网友们，如果你们看到了相关出版消息也请在评论区喊我好了。